Prevod od "nevíte že" do Srpski


Kako koristiti "nevíte že" u rečenicama:

Copak nevíte, že tu máme krizi?
Зар не знате да имамо кризу?
Copak nevíte, že dnes se stavějí rakety, které ke hvězdám už létají?
Zar nisi èula? Gradimo rakete kako bismo stigli na mesec.
Nevíte, že má každý zmizet z ulice?
Zar ne znate da se niko ne sme pojaviti na ulici?
Vy o tom nic nevíte, že?
Nisi čuo ni reč, zar ne?
To nevíte, že si zahráváte s životy nás všech?
Zna li ta svinja da se igra našim životima?
Asi nevíte, že existuje výnos o nájmu z roku 1 968.
Možda nisi èuo za Zakon o najamnini iz 1968.
Ale o tom vy jistě nic nevíte, že?
Ali vi ne biste ništa znali o tome? Ne.
Vy to opravdu nevíte, že ne?
Vi zaista ne znate, zar ne?
Cožpak nevíte, že Jiro Iwaida je mrtvý?
Znaš li da je lwaida Jiro mrtav?
Vy OPRAVDU nevíte, že Země obíhá okolo Slunce?
STVARNO ne znaš da Zemlja ide oko Sunca?
Nevíte, že nás celé město nenávidí?
Zar ne znaš da nas èitav grad mrzi?
Chlapi, to nevíte, že nemáte chodit do mojí čtvrti, aniž byste se nejprve zeptali?
Момци, знате да не можете доћи у мој крај без да љубазно замолите.
Asi nevíte, že tahle věc kdysi patřila Stephenu Stillsovi.
Samo da znaš da je ova "stvar" nekada pripadala Stivenu Stilsu.
Vy o tom asi nic nevíte, že?
Ti ne bi nikako znao nešto o tome, jel tako?
Takže když se něco podělá, tak o tom nic nevíte, že?
Ако нешто пође по злу, неће да вам се обије о главу?
Takových, které nemůžete najít, protože ani nevíte, že existují.
One koje ne možete da naðete jer ne znate da postoje.
To nevíte, že není slušné ptát se dámy, jestli uvízla?
Zar ne znaš da je nepristojno da se dama pita da li se zaglavila?
Nevíte, že váš syn tenhle obchod nesnášel?
Nisi znao da tvoj sin mrzi ovu trgovinu?
A nejsmutnější na tom je, že podle mě ani nevíte, že je to špatně.
I što je najgore u tome ti ni ne shvataš da je to pogrešno.
Vy dva vyhazujete autobusy do vzduchu a ani nevíte, že je používají k převozu lidských zajatců?
Vas dvoje dižete autobuse u zrak, a ne znate da u njima prevoze ljude?
Možná nevíte, že Conan Doyle studoval medicínu právě tady v Edinburgu, a jeho postava, Sherlock Holmes, byla inspirována sirem Josephem Bellem.
Можда не знате да је он похађао медицинску школу овде у Единбургу, а његов лик, Шерлок Холмс, настао је према Сер Џозефу Белу.
Protože psychologické zranění nemůžete ošetřit, pokud ani nevíte, že jste zraněni.
Jer ne možete lečiti psihičku ranu ako ni ne znate da ste povređeni.
Abe Maslow řekl před dlouhou dobou něco, co jste již určitě slyšeli, jen nevíte, že to řekl on.
Maslov je davno rekao, što ste sigurno već čuli, ali niste znali da su to njegove reči.
Zdaž nevíte, že takový muž, jako jsem já, umí poznati?
Zar niste znali da čovek kao što sam ja može zacelo doznati?
Zdaliž nevíte, že kteřížkoli pokřtěni jsme v Krista Ježíše, v smrt jeho pokřtěni jsme?
Ili ne znate da svi koji se krstismo u Isusa Hrista, u smrt Njegovu krstismo se?
Zdaliž nevíte, že komuž se vydáváte za služebníky ku poslušenství, toho jste služebníci, kohož posloucháte, buďto hříchu k smrti, buďto poslušenství k spravedlnosti?
Ne znate li da kome dajete sebe za sluge u poslušanje, sluge ste onog koga slušate, ili greha za smrt, ili poslušanja za pravdu?
Zdaliž nevíte, že chrám Boží jste, a Duch Boží v vás přebývá?
Ne znate li da ste vi crkva Božija, i Duh Božji živi u vama?
Zdaliž nevíte, že anděly souditi budeme? Co pak tyto časné věci?
Ne znate li da ćemo andjelima suditi, a kamoli stvarima ovog sveta?
Zdali nevíte, že nespravedliví dědictví království Božího nedosáhnou?
Ili ne znate da nepravednici neće naslediti carstvo Božije?
Zdaliž nevíte, že kdož se připojuje k nevěstce, jedno tělo jest s ní?
Ili ne znate da ko se s kurvom sveže jedno telo s njom postane?
Zdaliž nevíte, že tělo vaše jest chrám Ducha svatého, jenž přebývá v vás, kteréhož máte od Boha, a nejste sami svoji?
Ili ne znate da su telesa vaša crkva Svetog Duha koji živi u vama, kog imate od Boga, i niste svoji?
Zdaliž nevíte, že ti, kteříž o svatých věcech pracují, z svatých věcí jedí, a kteříž oltáři přístojí, s oltářem spolu díl mají?
Ne znate li da oni koji čine svetu službu od svetinje se hrane? I koji oltaru služe s oltarom dele?
Zdaliž nevíte, že ti, kteříž v závod běží, všickni zajisté běží, ale jeden béře základ?
Ne znate li da oni što trče na trku, svi trče, a jedan dobije dar?
0.44758105278015s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?